Back arrow

Volver

Tratamiento de infecciones del tracto urinario (ITU) con antibióticos

¿Qué es una ITU? ¿Por qué las tengo tan a menudo? Lee cómo el equipo de atención clínica de Hey Jane explica las causas, los tratamientos y más sobre las ITU.

¿Qué es una ITU?

Si has notado ardor al orinar o que vas al baño con más frecuencia de lo habitual, es posible que tengas una infección del tracto urinario. Las infecciones del tracto urinario, o ITU, son comunes y ocurren cuando las bacterias entran en la uretra y comienzan a proliferar en el tracto urinario. Las ITU requieren receta médica para su tratamiento. Si crees que necesitas atención, Hey Jane puede ayudarte.

Los síntomas de una ITU incluyen:

Symptom
Burning with urination
Feeling like you need to urinate more often or like your bladder isn’t fully emptying after urination
Cloudy urine or blood in your urine
Pelvic pain just above your pubic bone
A stronger than usual smell to your urine

¿Tengo una ITU o algo más?

Las ITU afectan al tracto urinario, que incluye los riñones, la vejiga, los uréteres y la uretra. Existen otros diagnósticos con síntomas similares; repasemos las diferencias en comparación con las ITU.

Síntomas de ITU frente a infección de vejiga

Si tu ITU se ha extendido a la vejiga, debes buscar atención médica de inmediato para recibir tratamiento.

Symptom UTI Kidney Infection
Burning sensation when peeing ✔️ ✔️
Frequent urge to pee ✔️ ✔️
Cloudy or strong-smelling urine ✔️ ✔️
Back or side pain ✔️
Chills and fever ✔️
Nausea and tiredness ✔️

Síntomas de ITU frente a infección renal

Estas infecciones tienen síntomas bastante similares, ya que una infección de vejiga se limita a la vejiga, mientras que una ITU puede afectar a todo el sistema del tracto urinario.

Symptom UTI Bladder Infection
Burning sensation when peeing ✔️ ✔️
Frequent urge to pee ✔️ ✔️
Cloudy or strong-smelling urine ✔️ ✔️
Pelvic pain ✔️ ✔️
Back or side pain
Chills and fever

Síntomas de ITU frente a cálculos renales

Symptom UTI Kidney Stone
Burning sensation when peeing ✔️ ✔️
Frequent urge to pee ✔️
Cloudy or strong-smelling urine ✔️
Sharp or stabbing pain in the side or back ✔️
Blood in urine ✔️
Lower stomach pain ✔️ ✔️

¿Las infecciones urinarias se transmiten sexualmente?

Aunque las relaciones sexuales pueden introducir bacterias en la uretra y causar una infección, las infecciones del tracto urinario y de la vejiga no son de transmisión sexual, y si tienes una infección urinaria, no puedes contagiarla a tus parejas sexuales. Sin embargo, debido a que la penetración vaginal puede irritar el tracto urinario, se debe evitar tener relaciones sexuales durante una infección urinaria hasta haber completado el tratamiento con antibióticos.

Get fast, effective UTI treatment online
Image of a young woman in a tshirt, sitting in bed and petting a catImage of a young woman in a tshirt, sitting in bed and petting a cat

Cómo prevenir las infecciones urinarias

Mantener una buena higiene sexual puede reducir las probabilidades de contraer una infección del tracto urinario. Orina siempre antes y después de tener relaciones sexuales, evita la penetración vaginal después del sexo anal y asegúrate de que tanto tú como tu pareja tengan las manos y los genitales limpios antes de iniciar cualquier actividad sexual.

Debido a que las infecciones del tracto urinario son causadas por bacterias que viven de forma natural en el cuerpo, es poco probable que puedas prevenirlas por completo. No obstante, hay algunas medidas que puedes tomar para reducir el riesgo.

  • Bebe mucha agua y evita el alcohol y la cafeína
  • Usa ropa de algodón holgada
  • Orina siempre antes y después de tener relaciones sexuales
  • Límpiate de adelante hacia atrás al ir al baño y evita usar jabones perfumados cerca de la vagina al bañarte
  • Escucha a tu cuerpo y orina cuando sientas la necesidad; ¡no te aguantes!

Tratamiento

Las infecciones del tracto urinario requieren tratamiento con antibióticos y no pueden curarse con remedios caseros. Hey Jane ofrece tratamiento para infecciones urinarias en línea a través de nuestro equipo de proveedores, quienes recetan antibióticos aprobados por la FDA en tu farmacia local. 

También puedes buscar atención para tu infección urinaria en un centro de urgencias local, en el consultorio de tu médico de cabecera o con tu ginecólogo. Informa a quien te recete el medicamento si tus síntomas no mejoran con los antibióticos y, si crees que podrías estar en riesgo de contraer una infección de transmisión sexual, ¡acude a un proveedor en persona para realizarte pruebas! Si en algún momento presentas fiebre, escalofríos, náuseas/vómitos o dolor en la parte media de la espalda o en los costados, consulta a un médico en persona lo antes posible para descartar una infección renal. 

Debido a que una infección del tracto urinario puede empeorar rápidamente, es mejor buscar atención cuanto antes. Regístrate en Hey Jane hoy mismo si necesitas una solución práctica para tus síntomas urinarios. 

Control de síntomas en casa

Los antibióticos son la forma más eficaz de tratar las infecciones urinarias. Algunas personas también prefieren usar remedios caseros para ayudar a controlar los síntomas y obtener alivio. Estos remedios incluyen:

  • Beber jugo de arándano*
  • Tomar suplementos de D-manosa o pastillas de arándano*
  • Tomar vitamina C
  • Aumentar la hidratación (beber más agua)
  • Consumir probióticos
  • Usar ropa holgada
  • Tomar analgésicos de venta libre como el ibuprofeno
  • Usar almohadillas térmicas

*Estas opciones no se recomiendan para personas con diabetes

Aunque lo anterior puede ofrecer alivio a algunas personas, no debe reemplazar el tratamiento médico. Los antibióticos siguen siendo la solución más rápida y eficaz para tratar las infecciones urinarias. Antes de probar cualquier método casero para controlar su infección urinaria, consulte con su proveedor de Hey Jane u otro profesional de la salud para asegurarse de que sea seguro y adecuado para su situación.

UTIs are a pain, finding care shouldn't be
Image of white woman with red hair in jean shorts and a striped green and white top drinking a glass of water and holding a blister pack of pills.Image of white woman with red hair in jean shorts and a striped green and white top drinking a glass of water and holding a blister pack of pills.

Escrito por

Sally Borges, enfermera titulada (RN BSN)

Sally Borges (ella) es enfermera titulada y escritora con más de una década de experiencia en la atención a pacientes de aborto y salud reproductiva. Firme defensora de la toma de decisiones clínicas compartida, le apasiona ofrecer información precisa y actualizada a quien quiera escucharla, y aprovecha cada oportunidad para romper el estigma en torno a la salud sexual. Sally es una amante de los libros, una mujer creativa con inclinación por la música y las artes visuales y, lo más importante, madre de cuatro personas increíbles.

Publicado el:
August 7, 2023
Última actualización:
August 6, 2026

¿Quieres pasar a la acción?
Únete a la red Un-Whisper

¡Gracias por unirte!
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
*Al registrarte, aceptas recibir correos electrónicos relevantes de acuerdo con nuestros Términos de servicio y Política de privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento.
Comenzar
Trate su infección urinaria lo antes posible con Hey Jane
Ready for Roevember logo
Consigue tu kit de herramientas de acción gratuito

Enviaremos nuestro kit de herramientas digital a tu bandeja de entrada, incluyendo gráficos para redes sociales, carteles de manifestación, postales y más.

¡Gracias! Hemos recibido tu envío.
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
X icon