Back arrow

Volver

¿Qué tipo de aborto es el adecuado para ti: pastilla abortiva o procedimiento?

Conoce las diferencias, ventajas y desventajas de la pastilla abortiva frente al aborto por procedimiento en clínica, y cómo decidir qué método es el adecuado para ti.

Elegir un método de aborto puede resultar abrumador, pero conocer tus opciones puede facilitar el proceso. Los dos tipos principales de aborto son el aborto con medicamentos (la pastilla abortiva) y el aborto por procedimiento (un procedimiento en clínica). Cada método tiene sus ventajas y desventajas según el tiempo de gestación (usando nuestra calculadora de embarazo en línea), tu salud y tus preferencias personales.

Esta guía te explicará cómo funciona cada opción, su eficacia para interrumpir un embarazo y qué esperar para que puedas tomar la mejor decisión para ti. Si estás considerando las pastillas abortivas, Hey Jane ofrece un tratamiento seguro desde casa para embarazos de hasta 10 semanas, con apoyo clínico experto desde la comodidad y conveniencia de tu teléfono. Comprueba si cumples los requisitos para recibir atención.

¿Qué es un aborto?

Un aborto es un proceso médico que interrumpe un embarazo. Puede realizarse mediante pastillas (aborto con medicamentos) o mediante un procedimiento en una clínica (aborto por procedimiento). Aunque a veces se le llama aborto "quirúrgico", estos procedimientos no implican cortes. En su lugar, utilizan succión para extraer el tejido del embarazo a través del canal vaginal.

Para embarazos de hasta 11 semanas, el aborto con medicamentos tiene una eficacia del 98% y puede realizarse en casa. De hecho, algunos proveedores ahora lo ofrecen hasta las 13 semanas basándose en nuevas investigaciones. Después de este tiempo, normalmente se requiere un aborto en clínica.

Pastillas abortivas frente a procedimientos

Abortion pill vs. procedural abortion
Abortion Treatment Abortion Pill Procedural Abortion
How it works Two pills: mifepristone and misoprostol Removes pregnancy using suction tools
Where it happens At home or another safe place In a clinic with a health care provider
Success rate 98% effective (up to 11 weeks) Over 99% effective
Time required 24–48 hours 5–10 minutes (plus recovery)
Side effects Cramping, heavy bleeding Cramping, regular bleeding afterward

Si tienes hasta 10 semanas de embarazo, Hey Jane ofrece pastillas abortivas aprobadas por la FDA enviadas a tu domicilio de forma discreta. Puedes hablar con un proveedor en un día hábil por mensaje de texto, teléfono o video —todo desde casa— después de enviar nuestro formulario de admisión en línea

Cómo decidir qué opción de aborto es la adecuada para ti

  • Privacidad – ¿Quieres evitar ir a una clínica? Considera la pastilla abortiva.
  • Rapidez – ¿Quieres la cita más próxima? Las pastillas abortivas de una clínica virtual podrían ser más rápidas. ¿Quieres completar el tratamiento en una sola visita? Un procedimiento es más rápido. 
  • Comodidad – ¿Prefieres estar en casa? El aborto con medicamentos puede ser mejor. ¿Buscas más opciones para aliviar el dolor? Un procedimiento en la clínica puede ofrecer anestesia local y sedación.
  • Ubicación – ¿Vives lejos de una clínica? La pastilla abortiva por correo podría ser más conveniente.
  • Semanas – ¿Tienes menos de 11 semanas de embarazo? La pastilla abortiva puede ser una opción.
  • Necesidades médicas – Ciertas condiciones hacen que una opción sea más segura que la otra.

Pastilla para el aborto con medicamentos

El aborto con medicamentos implica tomar dos pastillas aprobadas por la FDA: mifepristona y misoprostol. La mifepristona bloquea la hormona progesterona para detener el desarrollo del embarazo. El misoprostol se toma hasta 48 horas después de la mifepristona y provoca que el útero (o matriz) se contraiga. Esto genera cólicos y sangrado para vaciar el contenido del útero, finalizando así el embarazo. Consulta nuestra guía para obtener más información sobre cómo funcionan las pastillas abortivas y qué esperar.

Wondering if the abortion pill is right for you?
Hands holding a positive pregnancy test above a white bedspreadHands holding a positive pregnancy test above a white bedspread

¿Quiénes deben evitar el aborto con medicamentos?

Un aborto con medicamentos podría no ser seguro si tú:

  • Tienes más de 11 semanas de embarazo
  • Tienes un DIU (debe retirarse antes de un aborto)
  • Tomas esteroides a largo plazo (por ejemplo, prednisona, prednisolona, hidrocortisona, etc.) durante un periodo prolongado, ya que debes evitar la mifepristona (sin embargo, puedes realizar un aborto solo con misoprostol)
  • Tienes anemia, insuficiencia suprarrenal o trastornos de coagulación sanguínea
  • Tienes un embarazo ectópico (embarazo fuera del útero)
  • No tienes acceso a atención médica de emergencia en caso de necesitarla
  • Eres alérgica a los ingredientes de las pastillas abortivas

Al prepararte para un aborto, asegúrate de informar a tu proveedor de atención médica sobre cualquier condición médica subyacente, medicamentos actuales y alergias para que puedan ayudarte a tomar la decisión más segura para tu salud.

Procedimiento de aborto quirúrgico

Un aborto por procedimiento, también llamado aborto por aspiración al vacío, es un procedimiento rápido y seguro en la clínica que extrae el tejido del embarazo mediante una succión suave.

Durante este procedimiento, un proveedor autorizado adormece el cuello uterino e inserta un tubo pequeño en el útero para extraer suavemente el tejido del embarazo. Es posible que experimentes algunos cólicos leves durante y después del procedimiento. Una vez finalizado, descansarás en un área de recuperación durante 30 minutos a una hora antes de irte a casa.

La mayoría de las personas pueden retomar sus actividades cotidianas normales en uno o dos días después de un aborto quirúrgico, aunque algunas pueden experimentar un sangrado leve durante una o dos semanas.

¿Por qué elegir un aborto en clínica?

Un aborto por procedimiento puede ser la opción adecuada si:

  • Tienes más de 11 semanas de embarazo
  • Tienes ciertas condiciones de salud o tomas medicamentos que hacen que el aborto con medicamentos sea menos seguro
  • No deseas realizarte un aborto en casa
  • Quieres irte ese mismo día sabiendo que ya no estás embarazada, en lugar de esperar a que los síntomas del embarazo desaparezcan y hacerte una prueba en casa unas semanas después de un aborto con medicamentos

En pocas palabras, el aborto por procedimiento es un tratamiento seguro y altamente eficaz que te permite completar el proceso rápidamente con apoyo médico.

Tanto el aborto con medicamentos como el aborto por procedimiento son opciones seguras y eficaces para interrumpir un embarazo. El mejor tratamiento dependerá, en última instancia, de tu salud y tus preferencias personales. Si no estás segura de qué método elegir, por favor habla con tu proveedor de atención médica. 

100,000+ patients have trusted Hey Jane for abortion care
Image of a woman with short, dark hair wearing an orange tank top looking into the distanceImage of a woman with short, dark hair wearing an orange tank top looking into the distance

Escrito por

Taneia Surles, MPH

Taneia Surles, MPH, es redactora, editora y profesional de la salud pública independiente, especializada en salud y bienestar sexual. Ha colaborado en Health, Healthline, mindbodygreen y Well + Good.

Escrito por

Alyssa Wagner (DNP, RN, APRN, WHNP-BC), directora médica en Hey Jane

Alyssa Wagner (ella) es una enfermera especializada en salud femenina con certificación de la junta, con más de 14 años de experiencia en salud reproductiva y sexual. Le apasiona ampliar el acceso a la atención médica, eliminar el estigma y pasar tiempo con su familia.

Publicado el:
April 24, 2025
Última actualización:
August 6, 2026

¿Quieres pasar a la acción?
Únete a la red Un-Whisper

¡Gracias por unirte!
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
*Al registrarte, aceptas recibir correos electrónicos relevantes de acuerdo con nuestros Términos de servicio y Política de privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento.
Comenzar
Comprueba si eres elegible para la pastilla abortiva con Hey Jane
Ready for Roevember logo
Consigue tu kit de herramientas de acción gratuito

Enviaremos nuestro kit de herramientas digital a tu bandeja de entrada, incluyendo gráficos para redes sociales, carteles de manifestación, postales y más.

¡Gracias! Hemos recibido tu envío.
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
X icon