Back arrow

Volver

¿Qué es un aborto espontáneo?

Un aborto espontáneo puede ser una experiencia abrumadora. Descubre los síntomas clave, las causas y los recursos para apoyar tu recuperación física y emocional; no estás sola.

Pasar por una pérdida gestacional, a menudo llamada aborto espontáneo, puede tener un impacto físico y emocional. Es algo que muchas personas enfrentan, pero de lo que puede resultar incómodo hablar. Si buscas orientación o simplemente tienes curiosidad sobre cómo es el tratamiento para la pérdida del embarazo y cómo se compara con un aborto provocado, te explicaremos los detalles para que estés bien informada sobre todo el proceso. 

Recuerda que, por lo general, no hay diferencia entre un aborto provocado y uno espontáneo. Un profesional de la salud no puede distinguir entre ambos si prefieres mantener la privacidad de tu aborto al buscar atención de seguimiento o al compartir tu historial médico.

 

¿Qué es un aborto espontáneo?

Un aborto espontáneo, también conocido como pérdida gestacional temprana, es la pérdida de un embarazo antes de las 20 semanas. Ocurre cuando el embarazo deja de desarrollarse o cuando es expulsado del útero. 

Los abortos espontáneos son bastante comunes y ocurren en alrededor del 20% de los embarazos confirmados. A pesar de lo comunes que son, eso no los hace más fáciles de sobrellevar o procesar. Pero entiende que, si estás pasando por una pérdida gestacional temprana, no estás sola.

¿Qué causa un aborto espontáneo?

Un aborto espontáneo casi nunca es causado por algo que haya hecho la persona embarazada. Tener relaciones sexuales durante el embarazo, abortos previos, comer ciertos alimentos, hacer ejercicio o haber tomado anticonceptivos en el pasado no causan la pérdida del embarazo. Por el contrario, un aborto espontáneo suele ser causado por problemas genéticos cromosómicos que ocurren al azar durante el desarrollo temprano del embrión. Cuando comienza un embarazo, las células se dividen rápidamente para formar un embrión y, a veces, ocurren errores. Si el cuerpo detecta que algo no está bien, el embarazo puede dejar de desarrollarse.

El ochenta por ciento de los abortos espontáneos ocurren en el primer trimestre, es decir, las primeras 12 semanas de embarazo. Sin embargo, el riesgo de aborto espontáneo varía según la semana de gestación y este riesgo disminuye a medida que el embarazo avanza:

Pregnancy gestational age Risk of miscarriage
1 to 4 weeks 10% to 25% risk
5 to 8 weeks 5% to 10% risk
9 to 12 weeks 3% to 5% risk
13 to 16 weeks 1% to 3% risk
17 to 20 weeks 0.5% to 3% risk

Factores que pueden aumentar el riesgo de un aborto espontáneo

Risk factor Description
Fetal genetic issues Chromosomal genetic issues that happen by chance during the embryo’s early development are a leading cause of miscarriage.
Age Pregnant people who are over 35 years old have a higher risk of complications, including miscarriage.
Chronic health conditions Having diabetes, thyroid disorders, or autoimmune diseases may increase risk of miscarrying a pregnancy—especially if you have more than one chronic condition.
Lifestyle factors Smoking, excessive alcohol consumption, or drug use may increase the risk.
Hormonal imbalances Conditions like polycystic ovary syndrome (PCOS) may contribute to miscarriage risk.
Previous miscarriages While having prior miscarriages may not be the cause of a future one, they may indicate an underlying risk factor that should be discussed with your medical provider.

¿Cuál es la diferencia entre un aborto espontáneo y un aborto provocado?

Desde una perspectiva médica, no hay diferencia. Cualquier pérdida gestacional antes de las 20 semanas se clasifica como aborto, independientemente de si ocurre de forma natural o si es inducido mediante medicamentos o un procedimiento. 

Fuera del contexto médico, muchas personas ven una distinción, ya que el aborto espontáneo suele asociarse con una pérdida involuntaria, mientras que el aborto inducido generalmente implica una elección. Sin embargo, ambas experiencias son profundamente personales y pueden generar una amplia gama de emociones.

En muchos casos, el aborto espontáneo puede tratarse con pastillas como mifepristona y misoprostol, los mismos medicamentos utilizados en un aborto con medicamentos. Estos fármacos pueden ayudar a que tu cuerpo expulse cualquier tejido del embarazo y, de hecho, son la forma más eficaz de gestionar médicamente un aborto espontáneo. En la mayoría de los casos, es prácticamente imposible que alguien sepa si has tenido un aborto inducido o uno espontáneo. 

Si necesitas medicamentos para el aborto para gestionar un aborto espontáneo, puedes recibir atención con Hey Jane desde la comodidad y conveniencia de tu hogar. Simplemente programa una consulta por teléfono o video para determinar si eres elegible para los servicios médicos de Hey Jane. 

Compassionate miscarriage care, no clinic-visit needed
Image of woman wrapped in cozy blue clothes and a soft, light pink blanket while holding a coffee or tea mugImage of woman wrapped in cozy blue clothes and a soft, light pink blanket while holding a coffee or tea mug

Tipos de aborto espontáneo

Existen varios tipos de abortos espontáneos que varían según el momento en que ocurren, los síntomas y la gravedad. Aquí tienes un vistazo a los diferentes tipos:

Type of miscarriage What to expect
Threatened miscarriage You may experience bleeding and miscarriage pain like cramping that signals an early pregnancy loss, but the cervical os (opening of the cervix) is closed, and the embryo or fetus still appears on ultrasounds.
Inevitable miscarriage Like a threatened miscarriage, bleeding and cramping may occur, but the cervical os is open. The term “inevitable” is not favorable among scientists and health care providers, as it may be challenging to confirm this miscarriage with complete certainty.
Incomplete miscarriage During an incomplete miscarriage, you may pass some, but not all, of the products of conception (POC) (i.e., pregnancy tissue from the union of an egg and sperm). When this happens, additional medical support such as medication or a procedure will be recommended to ensure the miscarriage is completed.
Missed miscarriage Also known as a silent miscarriage, products of conceptin (POC) remain in your uterus, but the embryo has passed away or was never formed.
Complete miscarriage With this type of miscarriage, all of your POC or pregnancy tissue has passed, which is common for miscarriages that occur before 12 weeks.
Recurrent miscarriage This is defined as having three or more pregnancy losses in a row.
Septic miscarriage This is a very rare miscarriage in which an intrauterine infection leads to pregnancy loss. Septic abortions typically occur due to unsterile abortion procedures.

Diagnóstico

Si crees que estás teniendo un aborto espontáneo, hay varias formas en las que un profesional de la salud puede confirmarlo, incluyendo:

Test type How it works When the test is typically done
Blood tests Blood tests identify pregnancy hormones in your blood and compare them to past levels. If the hormone level is lower, it indicates a miscarriage. In addition to this, they may also test you for anemia if you’ve experienced a lot of bleeding. Used for early pregnancies, up to 12 weeks
Pelvic exam This exam is performed to see if your cervix has begun to dilate, which can indicate a miscarriage. Used for early pregnancies, up to 12 weeks
Ultrasound scan A provider may perform this imaging test to look for a fetal heartbeat using an ultrasound probe inserted inside the vaginal (transvaginal ultrasound) or rubbed gently against the outside of your stomach area (transabdominal ultrasound). In some cases, a second ultrasound may be required 1 to 2 weeks later. Transvaginal ultrasound: Used for early pregnancies 6 to 12 weeks along as it is easier to detect cardiac activity in early pregnancy this way. Transabdominal ultrasound: Typically used for pregnancies 12 weeks along and more, but can be performed as early as 6 weeks.
Tissue test If you pass pregnancy tissue, your health care provider may take a sample and send it off to a lab to confirm if you’ve had a miscarriage. It can also ensure there’s no other cause for your symptoms. If you pass pregnancy tissue.
Chromosomal test If you’ve had multiple miscarriages, your health care provider might do this test to determine the cause (such as genetic anomalies) and provide insight into potential future pregnancies. If you pass pregnancy tissue and have had three or more miscarriages.

Recuerda, es prácticamente imposible que alguien sepa si has tenido un aborto inducido o uno espontáneo. Si no deseas revelar que estás pasando o has pasado recientemente por un aborto con medicamentos, siempre puedes decir que tuviste un aborto espontáneo. Tu pareja o tu profesional de la salud no podrán notar la diferencia a menos que vean residuos de las pastillas abortivas en tu vagina, los cuales suelen desaparecer en el transcurso de un día.

Cómo confirmar un aborto espontáneo en casa

Visitar a tu profesional de la salud es la mejor manera de confirmar un aborto espontáneo, ya que las pruebas de embarazo caseras pueden seguir dando positivo dependiendo de cuándo se detuvo el desarrollo del embarazo. Teniendo esto en cuenta, puede ser útil acudir a tu profesional de la salud para confirmar qué está sucediendo con tu embarazo.

Tratamiento

Si tu profesional de la salud confirma un aborto espontáneo, te recomendará el mejor enfoque para gestionarlo. El objetivo de cualquier tratamiento es eliminar por completo cualquier tejido del embarazo que haya quedado en el útero. 

Estos son los tratamientos más comunes para el aborto espontáneo:

Types of miscarriage treatment How it works Why some people choose this option
Expectant management This is a “wait and see” approach that involves giving your body time to pass the pregnancy tissue on its own. Typically, people pass tissue within two weeks of miscarriage, but it may take longer. If it takes longer than expected, your health care provider may recommend treatment to speed up the process. Many people choose this option because it is the most natural method, but it can be more unpredictable than others. If you are planning another pregnancy, waiting longer may not be a good fit for you.
Medical management Medications can help your uterus cramp and pass pregnancy tissue out of your body. It typically involves the combination of mifepristone and misoprostol, the same pills used in medication abortions. Some providers just prescribe misoprostol, but the addition of mifepristone can increase the effectiveness of treatment and lower the chances of needing miscarriage additional medical intervention. This option allows people to have more control over their miscarriage timeline and symptom management. Hey Jane offers medication abortion pill delivery and on-demand clinical support throughout treatment.
Procedural management In some cases, a minor procedure, known as dilation and curettage (D and C), or uterine aspiration, is required to remove the remaining pregnancy tissue. During this procedure, a health care provider inserts a small tool into your cervix and the uterus to remove the tissue. D and C is a very safe and quick procedure for treating miscarriages, and includes options for anesthetics and pain management. This option may be required to remove remaining pregnancy tissue. In other cases, some people prefer to be around medical providers during treatment, or may not have the ability to obtain medication. Procedural management is also the fastest option as the procedure is quick and you can leave that day knowing you are no longer pregnant.

Recuperación y cuidados posteriores

Para algunas personas, recuperarse de un aborto espontáneo puede ser muy difícil. Es un proceso tanto físico como emocional que cada quien afronta de manera distinta. Para ayudarte a transitar este camino, aquí te explicamos qué puedes esperar después de un aborto espontáneo:

¿Cuánto dura un aborto espontáneo?

Al principio del embarazo, puede durar desde unas pocas horas hasta un par de días, con sangrado y cólicos. Abortos espontáneos en etapas más avanzadas en un embarazo más avanzado pueden durar más tiempo y, a veces, requieren asistencia médica. El tiempo de recuperación también varía, tanto física como emocionalmente, dependiendo de las circunstancias.

Recuperación física

La mayoría de las personas se recuperan físicamente de un aborto espontáneo en un plazo de unas pocas horas a un par de días, y experimentan síntomas como sangrado o manchado (a veces con coágulos), cólicos y dolor abdominal o de espalda. Si experimentas alguno de los siguientes síntomas, debes acudir a la sala de urgencias más cercana lo antes posible:

Miscarriage symptoms Details
Heavy bleeding Typically, bleeding disappears in about a week or two. But if you find yourself soaking through two or more pads within an hour or for more than two hours in a row, you should go to the nearest emergency room immediately.
Fever or chills These symptoms could indicate an infection, so it’s crucial to get medical care in person.
Severe stomach pain It’s normal to experience cramping, but if it feels super intense or only on one side, you should go to the nearest emergency room as soon as possible

Las toallas sanitarias son la mejor forma de medir el sangrado, pero puedes usar cualquier método con el que te sientas cómoda para controlarlo. Después de un aborto provocado o espontáneo, puedes esperar que tu ciclo menstrual regrese entre tres y ocho semanas después. La mayoría de las personas sangran durante al menos una semana.

Cómo afrontar un aborto espontáneo y la salud mental

Afrontar un aborto espontáneo puede ser un reto emocional. Buscar apoyo en tus seres queridos, terapia o grupos de apoyo pueden ayudar. Dar prioridad al autocuidado, permitirse vivir el duelo y hablar con un profesional de la salud mental puede contribuir a la sanación y a la recuperación emocional. 

Es posible que sientas culpa, ira, tristeza, arrepentimiento e incluso conmoción; todo esto es normal. Por favor, ten presente que un aborto espontáneo no es tu culpa. Es algo por lo que pasan muchas personas, así que no sientas que estás sola en esto.

Algunas pacientes que buscan un aborto descubren durante el proceso que en realidad están sufriendo una pérdida gestacional, lo cual también puede ser difícil. El hecho de que no tuvieras planeado continuar con el embarazo no significa que no puedas sentir tristeza por haber tenido un aborto espontáneo.

¿Se puede quedar embarazada después de un aborto espontáneo?

Sí, la mayoría de los tipos de pérdida gestacional no dificultan el quedar embarazada en el futuro. De hecho, la mayoría de las personas que sufren un aborto espontáneo tienen después un embarazo saludable, y solo alrededor del 1 por ciento de las personas en edad reproductiva experimentan pérdidas gestacionales recurrentes. 

Existe la posibilidad de quedar embarazada durante el siguiente ciclo menstrual después de un aborto espontáneo. Pero es fundamental asegurarse de estar física y mentalmente preparada para concebir antes de volver a intentarlo.

Aunque los abortos espontáneos son algo común para muchas personas, pueden ser difíciles de afrontar. Saber qué esperar, cómo obtener un diagnóstico y conocer tus opciones de tratamiento puede hacer que este proceso sea menos abrumador. 

100,000+ patients have trusted Hey Jane for abortion care
Image of a woman with short, dark hair wearing an orange tank top looking into the distanceImage of a woman with short, dark hair wearing an orange tank top looking into the distance

Escrito por

Taneia Surles, MPH

Taneia Surles, MPH, es redactora, editora y profesional de la salud pública independiente, especializada en salud y bienestar sexual. Ha colaborado en Health, Healthline, mindbodygreen y Well + Good.

Escrito por

Alyssa Wagner (DNP, RN, APRN, WHNP-BC), directora médica en Hey Jane

Alyssa Wagner (ella) es una enfermera especializada en salud femenina con certificación de la junta, con más de 14 años de experiencia en salud reproductiva y sexual. Le apasiona ampliar el acceso a la atención médica, eliminar el estigma y pasar tiempo con su familia.

Publicado el:
October 30, 2024
Última actualización:
August 6, 2026

¿Quieres pasar a la acción?
Únete a la red Un-Whisper

¡Gracias por unirte!
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
*Al registrarte, aceptas recibir correos electrónicos relevantes de acuerdo con nuestros Términos de servicio y Política de privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento.
¿Soy elegible?
Gestiona tu aborto espontáneo desde casa
Ready for Roevember logo
Consigue tu kit de herramientas de acción gratuito

Enviaremos nuestro kit de herramientas digital a tu bandeja de entrada, incluyendo gráficos para redes sociales, carteles de manifestación, postales y más.

¡Gracias! Hemos recibido tu envío.
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
X icon