Back arrow

Volver

Tu guía sobre las opciones de aborto según la etapa del embarazo

Conoce qué tipos de aborto están disponibles según el tiempo de gestación y cuáles son sus diferencias.

Decidir interrumpir un embarazo es una elección profundamente personal, y conocer tus opciones puede ayudarte a tomar la decisión más adecuada para ti. El tipo de aborto al que puedes acceder depende de varios factores, incluyendo cuántas semanas de embarazo tienes (calcula el tiempo con nuestra herramienta en línea), tu historial médico, los proveedores disponibles y las restricciones legales en tu estado. En algunos casos, es posible que debas viajar a otro estado para recibir atención. 

Esta guía detalla cada tipo de aborto, cuándo está disponible y dónde puedes acceder a él, asegurando que cuentes con la información necesaria para tomar una decisión informada y segura sobre tu aborto.

Abortion Types by Pregnancy Weeks
Weeks of Pregnancy Abortion Type Available Notes
Up to 13 weeks Medication abortion (abortion pills) While abortion pills are FDA-approved up to 10 weeks of pregnancy, some providers may prescribe them between 11 to 13 weeks.
Up to 16 weeks Vacuum aspiration This procedural (surgical) abortion is done in a clinic with local anesthesia and gentle suction to remove pregnancy tissue.
After 16 weeks Dilation and evacuation (D&E) This procedural (surgical) abortion is done in a clinic with local anesthesia, gentle suction, and specialized tools to remove pregnancy tissue.

*The availability of abortion care depends on state laws and restrictions.*

Aborto con medicamentos (pastillas abortivas)

El aborto con medicamentos, a menudo llamado pastilla abortiva, es una forma segura y eficaz de interrumpir un embarazo temprano sin necesidad de un procedimiento quirúrgico. Consiste en tomar dos medicamentos: mifepristona y misoprostol. La primera pastilla, la mifepristona, bloquea la hormona progesterona y detiene el desarrollo del embarazo. El segundo medicamento, el misoprostol, se toma entre 24 y 48 horas después y provoca que el útero tenga contracciones y expulse el tejido del embarazo. Este proceso suele durar unas pocas horas, y es posible experimentar dolor y cólicos, sangrado abundante, náuseas y otros efectos secundarios mientras el cuerpo expulsa el tejido del embarazo. El aborto con medicamentos a menudo puede realizarse en casa o en otro entorno cómodo, lo que lo convierte en una opción preferida para quienes desean una experiencia más privada o no pueden acceder fácilmente a una clínica. 

¿Cuándo puedes realizarte un aborto con medicamentos? 

El aborto con medicamentos está aprobado por la FDA hasta las 10 semanas (70 días) de embarazo, aunque algunos proveedores pueden ofrecerlo hasta las 13 semanas. Si tienes entre 9 y 13 semanas de embarazo, es posible que tu proveedor te indique una dosis adicional de misoprostol para asegurar que el tratamiento se complete. 

¿Dónde puedes acceder a un aborto con medicamentos?

El aborto con medicamentos es legal en muchos estados, incluidos los 20 estados (además de DC) en los que opera Hey Jane. Sin embargo, la disponibilidad del aborto con medicamentos varía según el estado debido a las diferencias en las leyes, y varios estados restringen el aborto de distintas maneras. Esto incluye restricciones basadas en las semanas de gestación, el envío de pastillas abortivas por correo o la prohibición del aborto en prácticamente todos los casos. Para obtener más información sobre el acceso al aborto en tu estado, consulta nuestras guías sobre el costo y la disponibilidad del aborto aquí.

Worried you might be pregnant? Hey Jane can help
Image of black mother on her laptop while her young daughter plays on a tabletImage of black mother on her laptop while her young daughter plays on a tablet

Aborto quirúrgico (procedimental) 

Los abortos procedimentales son intervenciones médicas realizadas por profesionales de la salud en entornos clínicos. Aunque a veces se les llama abortos quirúrgicos, no se realiza ninguna incisión, ya que los instrumentos se introducen a través de la abertura vaginal y el cuello uterino para llegar al tejido del embarazo en el útero. Existen dos tipos principales de abortos procedimentales: la aspiración al vacío y la dilatación y evacuación (D y E).

¿Qué es la aspiración al vacío?

La aspiración al vacío consiste en la succión suave del tejido del embarazo desde el útero mediante un dispositivo especializado. Este procedimiento suele realizarse con anestesia local para reducir el dolor y es mínimamente invasivo. Es común sentir cólicos y presión, similares a los dolores menstruales.

¿Cuándo puedes realizarte una aspiración al vacío?

La aspiración al vacío se utiliza habitualmente durante el primer trimestre, hasta aproximadamente las 16 semanas de embarazo (el 93 % de los abortos en EE. UU. ocurren en o antes de las 13 semanas de gestación).

¿Dónde puedes realizarte una aspiración al vacío?

La aspiración al vacío es el tipo de procedimiento de aborto más común y está disponible en muchos estados (especialmente durante el primer trimestre del embarazo). Sin embargo, la disponibilidad de los procedimientos de aspiración al vacío varía según el estado debido a las diferencias en las leyes. Los estados pueden restringir el aborto exigiendo periodos de espera y asesoramiento obligatorio antes del procedimiento, limitando el acceso según las semanas de gestación o restringiendo el aborto en prácticamente todos los casos. Para obtener más información sobre el acceso al aborto en tu estado, consulta nuestras guías sobre el costo y la disponibilidad del aborto aquí.

¿Qué es la dilatación y evacuación?

La dilatación y evacuación, o D y E, es un procedimiento de aborto que consiste en dilatar el cuello uterino y extraer el tejido del embarazo mediante instrumentos médicos y succión. Es realizado por profesionales de la salud capacitados en una clínica u hospital.

¿Cuándo se puede realizar una D y E?

La D y E es el tipo de aborto más común en el segundo trimestre y, por lo general, se realiza entre las semanas 13 y 27 de gestación. Se ofrece cuando hay una mayor cantidad de tejido del embarazo que extraer del útero. 

¿Dónde se puede realizar una D y E?

La disponibilidad de los procedimientos de D y E varía según el estado debido a las diferencias en las leyes. Varios estados 

restringen el aborto mediante periodos de espera y asesoramiento obligatorio antes del procedimiento, restricciones basadas en las semanas de gestación o la prohibición del aborto en prácticamente todos los casos. También hay estados que han restringido específicamente el procedimiento de D y E en la mayoría de los casos. 

En los estados donde la D y E está restringida, es posible que las personas deban viajar a estados cercanos donde el procedimiento sea legal o más accesible. Para obtener más información sobre el acceso al aborto en su estado, consulte nuestras guías sobre el costo y la disponibilidad del aborto aquí.

Aborto en el tercer trimestre

Los abortos en el tercer trimestre (también conocidos como abortos tardíos) son poco frecuentes y, a menudo, implican situaciones médicas complejas. De hecho, los abortos a las 21 semanas o después representan solo el 1% de todos los abortos en los EE. UU. Los abortos tardíos pueden realizarse debido a problemas de salud de la persona embarazada o del feto, falta de acceso a servicios de aborto en una etapa más temprana del embarazo o por no saber del embarazo hasta una etapa avanzada. Independientemente de las circunstancias, una persona que necesite un aborto tardío debe ser tratada con cuidado, compasión y comprensión por parte de sus seres queridos y su equipo de atención médica.

En muchos casos, estos procedimientos se realizan en clínicas especializadas u hospitales equipados para manejar situaciones médicas complejas. Si está considerando un aborto en el tercer trimestre, Iniciativa para el Aborto Tardío es un recurso de confianza que puede ayudarle a encontrar proveedores de atención médica con experiencia y a comprender sus opciones y consideraciones legales en su estado.

El acceso al aborto en los EE. UU. varía ampliamente debido a las leyes estatales, los límites gestacionales y la disponibilidad de proveedores, por lo que es fundamental comprender sus opciones. Proveedores de confianza como Hey Jane pueden ayudarle a determinar la opción adecuada para su situación y conectarle con recursos si los necesita. Independientemente de la elección que tome, usted merece acceso a información precisa, atención compasiva y la capacidad de tomar la mejor decisión para su cuerpo y su futuro.

Wondering if the abortion pill is right for you?

Escrito por

Abbi Havens (MSW)

Abbi (ella) es una escritora y editora radicada en Austin, apasionada por la teoría queer, la sexualidad, la salud y la cultura. Obtuvo su maestría con especialización en Intervenciones de Educación y Salud Sexual LGBTQIA+ en la Universidad de Washington en San Luis.

Escrito por

Alyssa Wagner (DNP, RN, APRN, WHNP-BC), directora médica en Hey Jane

Alyssa Wagner (ella) es una enfermera especializada en salud femenina con certificación de la junta, con más de 14 años de experiencia en salud reproductiva y sexual. Le apasiona ampliar el acceso a la atención médica, eliminar el estigma y pasar tiempo con su familia.

Publicado el:
February 14, 2025
Última actualización:
August 6, 2026

¿Quieres pasar a la acción?
Únete a la red Un-Whisper

¡Gracias por unirte!
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
*Al registrarte, aceptas recibir correos electrónicos relevantes de acuerdo con nuestros Términos de servicio y Política de privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento.
Comenzar
Consulte con un proveedor en 1 día hábil
Ready for Roevember logo
Consigue tu kit de herramientas de acción gratuito

Enviaremos nuestro kit de herramientas digital a tu bandeja de entrada, incluyendo gráficos para redes sociales, carteles de manifestación, postales y más.

¡Gracias! Hemos recibido tu envío.
¡Vaya! Algo salió mal al enviar el formulario.
X icon