BV is the most common vaginal infection for people ages 15–44, and it's often mistaken for a yeast infection. Learn what causes it, how to recognize the symptoms, and what actually works to treat it.